{"id":8202,"date":"2018-10-18T18:36:27","date_gmt":"2018-10-18T15:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/avplus.fi\/kokeilussa-irisnotes-air-3-digikyna-muistiinpanot-paperille-ja-talteen\/"},"modified":"2026-02-21T23:51:15","modified_gmt":"2026-02-21T21:51:15","slug":"kokeilussa-irisnotes-air-3-digikyna-muistiinpanot-paperille-ja-talteen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avplus.fi\/en\/kokeilussa-irisnotes-air-3-digikyna-muistiinpanot-paperille-ja-talteen\/","title":{"rendered":"Kokeilussa IRISnotes Air 3 -digikyn\u00e4: Muistiinpanot paperille ja talteen"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

IRISNotes 3 Air on periaatteessa tavallinen \u2013 tai hieman tavallista paksumpi \u2013 kuulak\u00e4rkikyn\u00e4, mutta samalla se toimii er\u00e4\u00e4nlaisena skannerina.<\/span><\/h3>\n

Teksti: Teppo Hirvikunnas \/ Kuvat: Valmistaja<\/p>\n

Monessa tilanteessa (kokouksissa, neuvotteluissa ja vaikka oppitunneilla) kyn\u00e4 ja paperi on nopein ja helpoin tapa tehd\u00e4 muistiinpanoja. Niiden arkistointi voi olla hankalaa, ja jakaminen vaatii muistiinpanojen skannauksen.<\/span><\/p>\n

IRISNotes 3 Air tarjoaa ratkaisun t\u00e4h\u00e4n. Se on periaatteessa tavallinen kuulak\u00e4rkikyn\u00e4 mutta toimii samalla pienikokoisen vastaanottimen kanssa er\u00e4\u00e4nlaisena digitaalisena liiketunnistimena ja skannerina tallentaen kyn\u00e4n liikkeet viivapiirroksiksi. Mille tahansa paperille k\u00e4sinkirjoitetut muistiinpanot tallentuvat vastaanottimeen, josta ne siirret\u00e4\u00e4n edelleen tietokoneelle tai puhelimeen arkistoon, jatkok\u00e4sittelyyn ja edelleen l\u00e4hetett\u00e4viksi. Teksti voidaan my\u00f6s muuntaa tekstink\u00e4sittelyohjelmien tunnistamaan muotoon. IRISNotes 3:n toimitukseen sis\u00e4ltyy kaikki t\u00e4h\u00e4n tarvittavat ohjelmistot pc:lle ja Macille. IRISNotes 3 Air -mobiilisovelluksella (iOS- ja Android-k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmille) kyn\u00e4ll\u00e4 kirjoitetut muistiinpanot voidaan siirt\u00e4\u00e4 vastaanottimesta langattomasti tabletille tai \u00e4lypuhelimelle.<\/span><\/p>\n

IRISNotes 3:n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on helppoa. Ensi ladataan vastaanotin ja kyn\u00e4. Latausaika on kummallakin 2\u20133 tuntia. K\u00e4ytt\u00f6aikaa vastaanottimelle luvataan 10\u201316 tuntia ja kyn\u00e4lle per\u00e4ti 60 tuntia.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Lataus tapahtuu usb-liit\u00e4nn\u00e4n kautta, joka on t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa tyypilt\u00e4\u00e4n jo sangen harvinainen mini-b, yleisin usb-liitintyyppi kun on micro-b. Vastaanotin kiinnitet\u00e4\u00e4n paperin tai vihkon yl\u00e4reunaan ja kytket\u00e4\u00e4n virta.<\/span><\/p>\n

Kun kyn\u00e4ll\u00e4 kirjoitetaan, syttyy vastaanottimen n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kyn\u00e4-symboli merkiksi, ett\u00e4 vastaanotin tallentaa kyn\u00e4n liikkeet. T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa ei siis tarvita tietokonetta eik\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 \u00e4lypuhelintakaan.<\/span><\/p>\n

J\u00e4rjestelm\u00e4 perustuu kyn\u00e4n sijainnin tarkkaan reaaliaikaiseen paikannukseen. Kun kyn\u00e4 liikkuu paperilla, lukee vastaanotin sen liikkeet muodostaen ik\u00e4\u00e4n kuin kuvaj\u00e4ljenn\u00f6ksen kaikesta, mit\u00e4 kyn\u00e4ll\u00e4 on kirjoitettu tai piirretty. Piirtoalueen koko on A4. Laitteen muistiin mahtuu maksimissaan 100 erillist\u00e4 A4-kokoista muistiinpanoa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n\t\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n\t\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Muistiinpanot siirret\u00e4\u00e4n vastaanottimesta tietokoneelle usb-liit\u00e4nn\u00e4n kautta. Tietokoneeseen tulee olla asennettuna IRIS MyScript Ink Retriever -sovellus, eli laite ei valitettavasti n\u00e4y tietokoneelle pelkk\u00e4n\u00e4 ulkoisena muistitikkuna, mik\u00e4 helpottaisi ja nopeuttaisi tiedostojen siirt\u00e4mist\u00e4. Muistiinpanojen tiedostomuoto on valmistajan oma, eli sit\u00e4 ei voi avata muulla kuin valmistajan omalla IRISNotes-editorisovelluksella. T\u00e4ll\u00e4 sovelluksella muistiinpano voidaan tallentaa kuvatiedostona jpg- tai png-muodossa. Muistiinpanoa voi my\u00f6s editoida, ja siihen voi tehd\u00e4 merkint\u00f6j\u00e4. Sovelluksessa on my\u00f6s hyvin toimiva ocr-tekstintunnistustoiminto, joka muuntaa yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n hyvin jopa k\u00e4sinkirjoitetun tekstin s\u00e4hk\u00f6isesti muokattavaan tekstimuotoon. Sen voi lis\u00e4ksi opettaa tunnistamaan yksil\u00f6llist\u00e4 k\u00e4sinkirjoitettua teksti\u00e4.<\/span><\/p>\n

MyScript Ink Retriever -sovellus on hieman k\u00f6mpel\u00f6n tuntuinen vaihe. Her\u00e4\u00e4kin kysymys, miksei tiedostojen tuontia ole integroitu suoraan editoriin? Editorisovellus oli pidemm\u00e4lle kehitetyn tuntuinen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Muistiinpanoja voi muokata my\u00f6s mobiilisovelluksessa ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ne edelleen jpg- tai pdf-muodossa tai tallentaa pilvipalveluun. L\u00e4hetysvaihtoehdot riippuivat oudosti siit\u00e4, oliko kyseess\u00e4 pdf vai jpg. T\u00e4ss\u00e4kin sovellus vaatisi hieman hienos\u00e4\u00e4t\u00f6\u00e4.<\/span><\/p>\n

Yhdistettyn\u00e4 langattomasti tablettiin tai \u00e4lypuhelimeen paperille kirjoitetut muistiinpanot saadaan n\u00e4kym\u00e4\u00e4n sovelluksessa my\u00f6s reaaliaikaisesti. Sovelluksessa voi my\u00f6s valita kyn\u00e4n tyypin, v\u00e4rin ja viivan paksuuden. Muistiinpanoja voi my\u00f6s tehd\u00e4 suoraan p\u00e4\u00e4telaitteen n\u00e4yt\u00f6lle. \u00c4lypuhelink\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ongelma on se, ett\u00e4 sovelluksessa ei ole tekstintunnistusta eik\u00e4 tiedostoa voi vied\u00e4 IRISNotes-editorisovellukseen en\u00e4\u00e4 puhelimesta.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

SUMMARY<\/h3>\n
\n

IRISNotes 3 Air on markkinoiden ainoita niin kutsuttuja digikyni\u00e4, jotka tallentavat kirjoituksen suoraan tavalliselta paperilta. Kyn\u00e4 toimii hienosti, samoin IRISNotes-editoriohjelman ocr-toiminto. Muuten ohjelmistoissa olisi parantamisen varaa.<\/span><\/p>\n

Jos t\u00e4ht\u00e4imess\u00e4 on saada arkistoitua kirjoitetut muistiinpanot helposti talteen, niin IRISNotes 3 on siihen oiva ratkaisu.<\/span><\/p>\n

+ Toiminta ja tarkkuus
\n<\/span>+ IRISNotes-editorin ocr-toiminto
\n<\/span>\u2013 Ohjelmistot kokonaisuutena<\/span><\/p>\n

IRISNotes 3 Air -digikyn\u00e4<\/b><\/span><\/p>\n

Teknologia: Ultra\u00e4\u00e4ni
\n<\/span>Liit\u00e4nt\u00e4: USB (Mini-B) ja Bluetooth (4.0 LE)
\n<\/span>Tallennuskapasiteetti: 100 kpl (A4)
\n<\/span>Vastaanotin:
\n<\/span>Akkukesto: 10\u201316 t
\n<\/span>Latausaika: 2\u20133 t
\n<\/span>Mitat (l x k x s): n. 75 x 12 x 28 mm
\n<\/span>Paino: 27 g
\n<\/span>Kyn\u00e4:
\n<\/span>Akkukesto: 60 t
\n<\/span>Latausaika: 2\u20133 t
\n<\/span>Vaihtoter\u00e4t\u00a0 <\/span>2,3 \/ 67 mm
\n<\/span>Mitat (p x h): n. 140 x 140 mm
\n<\/span>Paino: 20 g<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u00c4lypuhelin skannerina<\/b><\/span><\/p>\n

Nopea ja helppo tapa paperimuistiinpanojen tallentamiseksi on niiden kuvaaminen puhelimella. Kuvan voi tallentaa, arkistoida pilvipalvelun, jakaa s\u00e4hk\u00f6isesti, editoida kuvank\u00e4sittelyohjelmalla ja jopa muuttaa teksti ocr-ohjelmalla s\u00e4hk\u00f6iseen, editoitavaan muotoon.<\/span><\/p>\n

Muistiinpanojen ja erilaisten dokumenttien kuvaamiseen ja tallennukseen on tarjolla useita sovelluksia, jotka tavallaan skannaavat kuvan. Sovellukset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t puhelimen kameraa dokumentin kuvaamiseen ja osaavat jopa rajata dokumentin irti taustasta sek\u00e4 korjata kuvien perspektiivin ja valaistuksen. Kuva dokumentista voidaan tallentaa suoraan esimerkiksi pdf-tiedostoksi. Jotkut sovellukset jopa tunnistavat kuvasta teksti\u00e4 (k\u00e4sinkirjoitettua hieman huonosti) ja muuntavat sen tekstidokumentiksi.<\/span><\/p>\n

T\u00e4llaisia sovelluksia ovat esimerkiksi Adobe Scan, CamScanner, ClearScanner ja Office Lens. My\u00f6s Google Keep -sovelluksen muistiinpanoihin voi tallentaa kuvan tekstist\u00e4 ja kaapata sen tekstidokumenttina<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IRISNotes 3 Air on periaatteessa tavallinen \u2013 tai hieman tavallista paksumpi \u2013 kuulak\u00e4rkikyn\u00e4, mutta samalla se toimii er\u00e4\u00e4nlaisena skannerina. Jos t\u00e4ht\u00e4imess\u00e4 on saada arkistoitua kirjoitetut muistiinpanot helposti talteen, niin IRISNotes 3 on siihen oiva ratkaisu.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-8202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muu-tekniikka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8202"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}