{"id":8344,"date":"2018-11-06T17:36:47","date_gmt":"2018-11-06T15:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/avplus.fi\/kokeilussa-lg-up970-matalan-kynnyksen-uhd-blu-ray-soitin\/"},"modified":"2026-02-21T23:51:25","modified_gmt":"2026-02-21T21:51:25","slug":"kokeilussa-lg-up970-matalan-kynnyksen-uhd-blu-ray-soitin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avplus.fi\/en\/kokeilussa-lg-up970-matalan-kynnyksen-uhd-blu-ray-soitin\/","title":{"rendered":"Kokeilussa LG UP970 \u2013 Matalan kynnyksen uhd blu-ray -soitin"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

LG:n UP970 on yksinkertainen ratkaisu uhd blu-ray -elokuvien toistoon \u2013\u00a0viel\u00e4p\u00e4 varsin edullisella hintalapulla.<\/span><\/h3>\n

Teksti: Thomas Ytterberg \/\u00a0<\/span>Kuvat: HemmaBio
The article was published in the AVPlus issue 5\/2018<\/span><\/p>\n

LG UP970 on simppeli blu-ray-soitin, jonka etupaneeli on ajan hengen mukaisesti varsin riisuttu: ei n\u00e4ytt\u00f6\u00e4, ainoastaan keskeisimm\u00e4t ohjauspainikkeet, usb-liitin sek\u00e4 soittimen statuksesta ilmoittava ledi. Yksinkertaisuudestaan huolimatta se tarjoaa kuitenkin kaiken keskeisen huokeaan hintaan, muun muassa kaksi hdmi-l\u00e4ht\u00f6\u00e4, joista toinen kuljettaa pelk\u00e4n \u00e4\u00e4nen esimerkiksi av-viritinvahvistimelle tai soundbarille toisen siirt\u00e4ess\u00e4 kuvan televisiolle tai projektorille. Tuntumaltaan soitin on kuitenkin hivenen muovinen ja t\u00e4risee aavistuksen levy\u00e4 lukiessaan.<\/span><\/p>\n

UP970:n k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on varsin yksinkertainen, ja mainittakoon, ett\u00e4 esimerkiksi YouTuben tai Netflixin k\u00e4ytt\u00f6 onnistuu paremmin esimerkiksi \u00e4lytelevision kautta. Toisaalta jos taas kyseisi\u00e4 sovelluksia ei olemassa olevasta televisiosta l\u00f6ydy, on hyv\u00e4, ett\u00e4 soitin tarjoaa tuen my\u00f6s niille. Sama p\u00e4tee my\u00f6s toiston taajuuteen sek\u00e4 hdr-tukeen. K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja asetusten tekeminen on suoraviivaista: laatikosta vedett\u00e4ess\u00e4 soitin on asetettu suoraan 50 hertsin toistotilaan. Sama 50 hertsin tila toimii my\u00f6s YouTube-sovelluksen kautta, mik\u00e4 tekee katselusta varsin mukavaa l\u00e4hdemateriaalin ollessa 25- tai 50-hertsist\u00e4. Muuntaajuisten sis\u00e4lt\u00f6jen kohdalla kuvassa tosin on omat kummallisuutensa, mutta sama ominaisuus l\u00f6ytyy my\u00f6s monista muista soittimista. Taajuus pit\u00e4\u00e4kin s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 toisinaan kohdalleen manuaalisesti.<\/span><\/p>\n

Testasimme soittimen my\u00f6s 24 hertsin tilassa, ja kaikki rullasi YouTubesta kuten kuuluukin. My\u00f6s hdr-sis\u00e4ll\u00f6t toistuivat asianmukaisesti, kunhan materiaali vain oli l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti hdr-enkoodattua.<\/span><\/p>\n

Netflix-toistossa hittej\u00e4 ja huteja<\/b><\/span><\/p>\n

Seuraavaksi siirryimme Netflixin pariin, jonka sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 suurin osa on 24-hertsist\u00e4. Soittimen Netflix-sovellus sallii materiaalin toiston sek\u00e4 4k- ett\u00e4 hdr-muodossa, mutta 24-hertsisen materiaalin toisto 30-hertsisen\u00e4 toi esiin selv\u00e4\u00e4 nykimist\u00e4. Siisp\u00e4 valikkoon, 24 hertsin tila p\u00e4\u00e4lle, ja kaikki toimi hienosti.<\/span><\/p>\n

Mainittakoon kuitenkin, ett\u00e4 Netflix-sovelluksessa on hdr-tila p\u00e4\u00e4ll\u00e4 jatkuvasti riippumatta l\u00e4hdemateriaalin formaatista. T\u00e4m\u00e4 on pieni ongelma sik\u00e4li, ett\u00e4 sdr-materiaalin konversio hdr:ksi tekee kuvasta aavistuksen tumman, jolloin varjojen s\u00e4vyt hukkuvat mustaan. Harmillista kyll\u00e4, t\u00e4t\u00e4 ominaisuutta ei voi kytke\u00e4 pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4, joten ongelmaan ei oikein ole ratkaisua.<\/span><\/p>\n

Toinen ongelma pakko-hdr:ss\u00e4 on se, ettei sen toimivuutta eri n\u00e4ytt\u00f6laitteilla voi erityisemmin ennustaa. Usein k\u00e4y niin, ett\u00e4 kirkkaus pomppaa maksimiin, mik\u00e4 taas osaltaan nostaa esiin etenkin edullisempien televisioiden \u2013 kuten LG:n omien ips-pohjaisten lcd-mallien \u2013 kompastuskivet hdr-toistossa. Tummat s\u00e4vyt k\u00e4rsiv\u00e4t, ja kuva yleisell\u00e4 tasolla on kontekstissaan hivenen eloton. T\u00e4m\u00e4 onkin soittimen selkein ongelma, kun taas 24p-toisto on selkein valtti.<\/span><\/p>\n

Blu-ray-toisto parhaimmillaan 24p-muodossa<\/b><\/span><\/p>\n

Kun soittimeen lataa perinteisen blu-ray-levyn 1080p\/24-materiaalilla, 50 hertsin toistotila tekee kuvasta 60-hertsist\u00e4, jolloin t\u00f6rm\u00e4\u00e4mme j\u00e4lleen nykimisilmi\u00f6\u00f6n, kun 24p-kuvan toistonopeus muuttuu 3:2-suhteeseen 60 hertsill\u00e4. T\u00e4ss\u00e4kin tapauksessa on syyt\u00e4 kytke\u00e4 24 hertsin tila p\u00e4\u00e4lle valikosta, jolloin blu-rayt toistuvat asianmukaisesti.<\/span><\/p>\n

Soitin skaalaa 1080p-materiaalin 4k-muotoon 3\u00a0840\u00a0x\u00a02\u00a0160 pikselin resoluutiolla ja hieman pehme\u00e4ll\u00e4 toistoprofiililla. Skaalauksen voi tosin j\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s television teht\u00e4v\u00e4ksi, mik\u00e4 on l\u00e4hinn\u00e4 makuasia.<\/span><\/p>\n

Ent\u00e4p\u00e4 sitten vanhat kunnon dvd:t? Niiden eurooppalaisversiot taas py\u00f6riv\u00e4t l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti 50-hertsisen\u00e4, eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n voi sen kummemmin vaikuttaa. Eik\u00e4 tarvitsekaan, sill\u00e4 kuva on kaikin puolin kohdallaan.<\/span><\/p>\n

Vastaavasti kaikista tuoreimmat uhd blu-ray -levyt hdr- ja 4k-sis\u00e4ll\u00f6ll\u00e4 \u2013 joiden vuoksi UP970 l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti kannattaa hankkia \u2013 yrittiv\u00e4t j\u00e4lleen py\u00f6ri\u00e4 hiukan nykien 60-hertsisen\u00e4 50 hertsin tilassa, kun taas 24 hertsin tilassa mit\u00e4\u00e4n ongelmia ei ilmennyt. Sit\u00e4 kannattaa siis suosia.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Hankala paikka vanhalle telkkarille<\/b><\/span><\/p>\n

On tilanteita, jolloin olisi mukava nauttia detaljirikkaasta 4k- ja hdr-kuvasta ilman ett\u00e4 varsinainen hdr-tila kytket\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4lle. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 siis silloin, kun kuvantoistoon k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hiukan vanhempia mutta laadukkaita televisioita tai projektoreita, joista hdr-tukea ei l\u00f6ydy \u2013 tai jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on uusikin budjettitelkkari, jonka hdr-kyvyt ovat muuten heikohkot.<\/span><\/p>\n

Muutamaltakin LG:n kilpailijalta l\u00f6ytyy edullisemman laidan soittimia, joissa hdr-tilan voi kytke\u00e4 pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4 tai vaikuttaa siihen, miten laite konvertoi hdr-materiaalin tavalliseksi sdr:ksi. Esimerkiksi Panasonicin mallit UB300, UB400 ja UB700 ovat vastaavassa hintaluokassa UP970:n kanssa ja tarjoavat edell\u00e4 mainitut mahdollisuudet sek\u00e4 valinnan joko tummien tai kirkkaiden s\u00e4vyjen priorisoimiseen toistossa.<\/span><\/p>\n

Rajoituksia kaistanleveydess\u00e4?<\/b><\/span><\/p>\n

Tarkastelimme my\u00f6s sit\u00e4, millaista signaalia UP970:n hdmi-liit\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 todellisuudessa liikkuu Murideo Six-A -mittausty\u00f6kalulla. Selvisi, ett\u00e4 soitin rajaa kaistanleveyden tiukasti 300 megahertsiin ja yhdeks\u00e4\u00e4n gigabittiin sekunnissa. Vastaavasti 4k-materiaalilla 60 hertsin n\u00e4ytt\u00f6tilassa v\u00e4rit ovat vain 8-bittisi\u00e4, mik\u00e4 taas selitt\u00e4\u00e4 sen, miksi hdr-blu-ray-toiston v\u00e4rit ovat 60-hertsisen\u00e4 hiukan vinksallaan. Toisin sanoen soitinta kannattaa ehdottomasti k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 24 hertsin tilassa 50 hertsin sijaan, sill\u00e4 j\u00e4lkimm\u00e4inen aiheuttaa kuvanlaadun heikentymist\u00e4. Kielt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 erikoista, ett\u00e4 50 hertsin tila on p\u00e4\u00e4ll\u00e4 automaattisesti soittimen tehdasasetuksissa (ainakin helmikuun ohjelmistoversion perusteella).<\/span><\/p>\n

LG ei tarjoa juurikaan kuvans\u00e4\u00e4t\u00f6mahdollisuuksia, paitsi valinnan rgb- ja ycbcr-v\u00e4riasetusten v\u00e4lill\u00e4. Havaintojemme perusteella UP970:n alin\u00e4ytteistys tapahtuu 4:2:0-muodossa 60-hertsisen\u00e4 ja 4:4:4-muodossa 24-hertsisen\u00e4.<\/span><\/p>\n

Kuinka vaikuttaa kuvaan?<\/b><\/span><\/p>\n

Kuten sanottua, soittimen hdr-tila on jatkuvasti p\u00e4\u00e4ll\u00e4, joskin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n on mahdollista komentaa UP970 konvertoimaan hdr-materiaali sdr:ksi. Saimme soittimen my\u00f6s toistamaan materiaalia 1080p-tilassa, jolloin hdr-metadata kytkeytyi pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in tosin ilmeni, ettei UP970 varsinaisesti tee mink\u00e4\u00e4nlaista hdr\u2013sdr-muunnosta, se vain l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kuvainformaation eteenp\u00e4in sdr-muotoon pakotettuna eli varsin kirkkaana.<\/span><\/p>\n

Soittimen ominaisuuksiin syventyess\u00e4 ilmeni siis hiukan p\u00e4\u00e4n rapsuttelua ja leijumaan j\u00e4\u00e4neit\u00e4 kysymyksi\u00e4. Yleisell\u00e4 tasolla tuntuukin, ett\u00e4 UP970 toimii enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n hyvin riippuen siit\u00e4, millaisiin laitteisiin se on yhdistetty. Kun hdr\u2013sdr-muunnokseen ei voi suoranaisesti vaikuttaa, UP970 toimii parhaiten vain sellaisten n\u00e4ytt\u00f6laitteiden kanssa, joista l\u00f6ytyy jo valmiiksi hdr-toistokykyj\u00e4.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

SUMMARY<\/span><\/h3><\/div>\n
\n\t

Modernin television kumppani<\/b><\/span><\/p>\n

Jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4si on hiukan vanhempi 4k-televisio tai projektori rajallisilla tai kokonaan puuttuvilla hdr-ominaisuuksilla, LG UP970 ei varsinaisesti ole suositeltava hankinta. Soitin ei rehellisesti sanottuna tarjoa parasta mahdollista toimivuutta kyseisten n\u00e4ytt\u00f6laitteiden kanssa.
Sen sijaan modernin television kanssa UP970 toimii varsin mukavasti. Jos hyllyist\u00e4 l\u00f6ytyy blu-ray-, uhd blu-ray- ja dvd-levyj\u00e4, LG UP970 on hiukan muovisesta rakenteestaan huolimatta kelpo peli. Edullinen hintakin on iso plus.<\/span><\/p>\n

+ Yksinkertaisuus
+ Edullinen hinta
\u2013 Rajalliset ominaisuudet<\/span><\/strong><\/p>\n

LG UP970
<\/b>Hinta: Noin 250 \u20ac (vaihtelee j\u00e4lleenmyyjitt\u00e4in)
<\/span>Additional information: www.lg.com\/fi<\/a>
<\/span>Liit\u00e4nn\u00e4t: 2 x HDMI-l\u00e4ht\u00f6 (\u00e4\u00e4nelle ja kuvalle), optinen \u00e4\u00e4nil\u00e4ht\u00f6, ethernet, wifi, usb3 etupaneelissa
Tuetut mediat: UHD Blu-ray, Blu-ray, dvd, cd
<\/span>Suoratoistopalvelut: Netflix (24p-tuki) ja YouTube
Tuetut mediaformaatit: avchd, mkv, avi, xvid, divx, flv, ts, mp3, mpeg4 usb:n ja verkon kautta
Mitat: 430 x 46 x 170 mm
<\/span>Paino: 1,6 kg<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LG:n UP970 on yksinkertainen ratkaisu uhd blu-ray -elokuvien toistoon \u2013 viel\u00e4p\u00e4 varsin edullisella hintalapulla. Soitin on hiukan muovisesta rakenteestaan huolimatta kelpo peli ja toimii modernin television kanssa UP970 varsin mukavasti.<\/p>","protected":false},"author":99,"featured_media":8346,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[247,261,334,350],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-8344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kokeilu","category-tv-kotiteatteri","category-muut-hifilaitteet","category-toimituksen-valinta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8344"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/avplus.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}