Viihde-elektroniikan ja uuden tekniikan erikoislehti
  • Kirjaudu
  • Rekisteröidy
Ostoskori / 0,00 €

Ostoskori on tyhjä.

AVPlus
  • Uutinen
  • Testit & Vertailut
  • Esittelyt & Kokeilut
  • Artikkelit & Oppaat
  • AVPlus Extra
  • Lehtiarkisto
Hakusanalla ei löytynyt sisältöä.
Selaa kaikkia tuloksia
AVPlus
Hakusanalla ei löytynyt sisältöä.
Selaa kaikkia tuloksia
Kategoria: Uutinen, Esittelyt & Kokeilut, Audio & Hifi, Toimituksen valinta

Kokeilussa Elacin kompakti vahvistin ja kehittyneet kolmitiet

Heikki KiveläTekstiHeikki Kivelä
4.10.2017
Kokeilussa Elacin kompakti vahvistin ja kehittyneet kolmitiet
Lukuaika noin 7 minuuttia
A A

Virtaviivainen vahvistin verkko-ominaisuuksilla sekä suunnittelijalegenda Andrew Jonesin työpöydällä syntyneet kaiuttimet ovat Elacin näkemys siitä, kuinka moderneihin tarpeisiin vastataan maltillisella hinnalla mutta laadusta tinkimättä.

Viime vuodet ovat merkinneet uutta ja entistä valoisampaa aikaa saksalaiselle Elacille. Yli 90-vuotias äänentoistoalan klassikkovalmistaja on saanut miehistöönsä muun muassa KEF:illä, Infinityllä, Technical Audio Devices (TAD) Laboratoriesilla ja ennen muuta Pioneerilla kannuksensa hankkineen kaiutinsuunnittelija Andrew Jonesin. Sen sijaan, että tuloksena olisi pelkästään harvojen herkuksi jääviä highend-ratkaisuja, Elac on astunut rohkeasti kuluttajaystävällisempien hintojen ruuhkaisille markkinoille Debut- ja Uni-Fi-kaiutinsarjoilla sekä erityisesti niille suunnitellulla integroidulla vahvistimella EA101EQ-G.
Nyt testaamamme edellä mainitun vahvistimen sekä Uni-Fi BS U5 Slim -setin yhteishinta on karvan alle 1 400 euroa, joten kilpailevia vaihtoehtoja löytyy niin halvemmalla kuin kalliimmallakin. Elac onnistuu kuitenkin tekemään pesäeroa kirittäjiinsä niin omintakeisilla ratkaisuillaan, kehittyneillä ominaisuuksillaan kuin poikkeuksellisen hyvällä äänenlaadullaankin.

vahvari kakella web
Elac EA101EQ-G -vahvistimen etupuoli on riisuttu kaikista ylimääräisistä säätimistä. Sitä ohjataankin ensisijaisesti joko kaukosäätimellä tai ohjainsovelluksella.
vahvari takapuoli web
Kompakti EA101EQ-G tarjoaa keskeisimmät liitäntävaihtoehdot digitaalisille ja analogisille äänenlähteille. Pieni miinus tulee hdmi-liitännän puuttumisesta, mutta erityisplussa napsahtaa korkean resoluution usb-otosta.

Kevyt ja kompakti vahvistin
Paketista nostettuna integroitu vahvistin EA101EQ-G luo raikkaan nykyaikaisen vaikutelman. Perinteisen mustan laatikon sijasta kyseessä on minimalistisella, paksulla alumiinisella etupaneelilla varustettu laite, jonka kansi on mustaa kumia. Design jättää hyvän tuntuman, jonka ainoana pienenä kauneusvirheenä on keskenään hiukan epätasaiset kumitassut, jotka saavat vahvistimen hiukan keikkumaan pöydällä.

Suunnittelussa ja toteutuksessa lienee tietoisesti jätetty kelkasta raskaan sarjan komponentit, sillä EA101EQ-G painaa vain reilut pari kiloa. Kevyestä rakenteestaan huolimatta sen sisuskaluista löytyy valmistajan omaa BASH-teknologiaa hakkurivirtalähteellä ja AB-luokan periaatteilla. Näin vahvistin tarjoaa kahteen kanavaan 2 x 80 wattia neljällä ohmilla, 2 x 40 wattia kahdeksalla ohmilla ja 2 x 70 wattia kahdella ohmilla.

Vahvistimen mukana toimitetaan tavanomainen virtajohto, kevyt ja yksinkertainen kaukosäädin sekä ilahduttavana yllätyksenä tanakan oloiset banaaniliittimet kaiutinjohdoille. Liitäntäpuolella EA101EQ-G tarjoaa mahdollisuuden kahden analogilähteen kytkentään perinteisellä rca-tulolla, kolme digituloa, joista kaksi on optisella ja yksi koaksiaalisella liitännällä toteutettu, asynkronisen 192-kilohertsisen ja 24-bittisen usb-tulon, joka mahdollistaa vahvistimen käytön tietokoneen ulkoisena äänilaitteena sekä aptx-tasoisen bluetoothin. Lähtöinä taas ovat perinteiset kaiutinliittimet, subwoofer-anto sekä 6,3-millimetrinen kuulokeanto. Lisäksi laitteessa on erillinen usb-liitäntä huoltokäyttöä varten.

Vaikka liitännät mahdollistavat hyvin pitkälle perinteisten äänenlähteiden käytön ja mukaan sisällytetty hires-tasoinen usb-tulo on suuri plussa, toisia saattaa harmittaa hdmi-liitännän ja toisia phono-asteen puuttuminen. Esimerkiksi television kytkennässä hdmi:n käytön voi kuitenkin monessa tapauksessa korvata optisella s/pdif:llä, eikä erillinen riaa-korjain vinyylisoittimelle maltaita maksa.

Kuten kuvista näkyy, EA101EQ-G:n maskista löytyvät vain välttämättömimmät ohjainpainikkeet: virtakytkin, ohjelmalähteen valitsin ja äänenvoimakkuuden säädin. Sama minimalismi jatkuu myös pikkuruisessa näytössä, jonka saa monien iloksi myös kytkettyä pois päältä. Vahvistimen ohjaus tapahtuukin yksinkertaisella ja toimivalla kaukosäätimellä tai vastaavasti joko iOS- tai Android-laitteisiin asennettavalla sovelluksella, joka testimme perusteella vaikutti toimivan erittäin sutjakasti ja sujuvasti. Mutta palataanpa tähän aiheeseen uudelleen tuonnempana.


taulukkoon kaiutin web

refleksiportit liittimet web
Uni-Fi BS U5 Slim -kaiuttimien takaa löytyvät refleksiputki sekä tukevat liittimet astetta jäykemmällekin kaiutinkaapelille.

Kehittyneempi kolmitie

Saimme testiin EA101EQ-G-integroidun kanssa Elacin tuoreet Uni-Fi-sarjan BS U5 Slim -jalustakaiuttimet. Niiden pääsuunnittelija Andrew Jones kuvailee kaiuttimia suunnitellessaan pyrkineensä kehittämään kaiutinmalliston, jossa käytettyyn teknologiaan ja suorituskykyyn on totuttu törmäämään huomattavasti hintavampien kovaäänisten kohdalla. Käytännössä tämä näkyy – ja ennen muuta kuuluu – kaiuttimien kolmitierakenteessa ja itse kehitetyssä konsentrisessa elementissä, jolla voidaan minimoida elementtien välisistä etäisyydestä johtuvia vaihe-eroja ja niistä aiheutuvia äänen värittymiä. Siinä missä vastaavan hintaluokan kaiuttimet ovat usein toteutettu kaksitiejärjestelmällä, on Uni-Fi BS U5 Slimissä 5,25-tuumainen alumiinikartioinen woofer sekä niin ikään alumiinikartioinen neljätuumainen keskiääninen, jonka keskiöön on upotettu yhden tuuman pehmytkalottidiskantti. Kaiuttimen jakotaajuudet ovat 270 ja 2 700 hertsiä, herkkyys 85 desibeliä, ja sen luvataan kattavan taajuusalueen 46 hertsistä 25 kilohertsiin. Nimellisimpedanssi on neljä ohmia.
Kooltaan BS U5 Slimit eivät ole nimestään huolimatta jalustakaiuttimet ihan sieltä pienimmästä päästä, mutta sopusuhtaisen ja yksinkertaisen ulkonäkönsä ansiosta varsinkaan testiin saamissamme valkoisissa versioissa oikeastaan mikään ei pistä silmään. Alumiinireunuksiset elementit piiloutuvat tarvittaessa koko etupuolen peittävän, muodikkaasti magneeteilla paikalleen napsahtavan mustan kangassuojan alle.

Sijoituksen suhteen emme testissämme huomanneet erityisen suurta vaikutusta sillä, jättikö kaiuttimen taakse enemmän tai vähemmän ilmatilaa, mutta koska refleksiaukko sijaitsee kaiuttimen takana, aivan kiinni seinään niitä ei kannata asettaa. Mainittakoon myös, että vaikka kotelotilavuutta tosiaan hiukan piisaakin, kaiuttimet toimivat yllättävän hyvin myös sijoitettuna isohkolle työpöydälle ja suunnattuna leveässä kulmassa vain hiukan kuuntelupistettä kohti. BS U5 Slimit voikin suhteellisen huoletta asettaa myös monitorimaisesti melko lähelle kuuntelupistettä.

Uni Fi COAX Web.1878 web
Elacin Uni-Fi-sarjan kaiuttimissa on valmistajan itsensä suunnittelema konsentrinen elementti, jossa diskantti on upotettu keskiäänisen sisään. Tämä minimoi elementtien välisestä etäisyydestä johtuvia vaihe-eroja ja niistä aiheutuvia äänen värittymiä.

Yhteispelillä eteenpäin
Elac-setin hyvän ja monipuolisen sijoitettavuuden takana on ennen kaikkea kaiuttimien ja vahvistimen välinen hyvä yhteispeli, sillä molemmista välittyy vahvan yhdessä tekemisen ja synergia-ajattelun tuntu. Mutta yhteensovitusta ei tarvitse jättää tuntuman asteelle.
Yksi EA101EQ-G:n suurimmista valteista on ohjainsovellukseen oleellisesti kuuluva ABC-, eli Auto Blend & Calibrate -teknologia. Kyseessä on älypuhelimen mikrofonia hyödyntävä huonekorjausominaisuus, joka osaa optimoida kaiuttimien toiston lähikenttävasteen ja kuuntelupisteestä mitatun vasteen perusteella. Käytännössä kyseessä on eräänlainen taajuuskorjaus, jota voi hienosäätää vielä pitemmälle sovelluksen varsinaisella basso- ja diskanttisävynsäädöillä. Ja mikä parasta, ominaisuus on helposti kytkettävissä päälle ja pois. Itse mittauksen tekemiseen ei muutamaa kymmentä sekuntia kauempaa mene. Tietenkään älylaite integroidulla mikrofonillaan ei taajuusvasteeltaan tai tarkkuudeltaan yllä varsinaisten mittamikrofonien tasolle, mutta yllättävän ketterästi iPhone SE mittauksesta kuitenkin näytti suoriutuvan.

Korvaherkkua kaikilla mausteilla

Vaikka kokeilimme settiä muutamallakin eri asettelulla huonekorjattuna ja -korjaamattomana sekä refleksiaukot tulpattuna ja auki, toisto oli kautta linjan poikkeuksellisen hyvällä mallilla. Toisinaan koaksiaaliperiaatteella toteutettuja kaiuttimia vähän tarpeettomastikin sävyttävä tiukkuus ja ruuhkaisuus loistivat poissaolollaan, ja kaiken ylimääräisen yläkeskialueen ja diskantin ruuhkaisuuden sijasta äänessä oli ilahduttavasti ilmavuutta, hienovaraisuutta sekä eloisuutta.
Vaikka ohjainsovelluksen sävynsäätimiä nytkytteli melko härskistikin hymyilevään loudnessiin saakka, ei kaiuttimien toistosta saanut silti millään tapaa ärsyttävää – eikä meno myöskään liiemmin hyytynyt kovemmallakaan äänenvoimakkuudella. Pientä toiston liiskautumista tosin alkoi ilmaantua mukaan raskasbassoisella jytkeellä revitellessä, mutta siinäkään ei saavutettu varsinaista kyykähtämiskynnystä. Kaiken kaikkiaan äänessä oli potkua ja puristusta niin, että ainakin ajatustasolla lahkeet lähtivät hiukan lepattamaan.

Screencap1 web
Huoneakustiikan aiheuttamia heittoja voi hillitä ohjainsovelluksen automaattisella ABC-korjauksella, ja muutkin säädöt sävynsäädöistä ohjelmalähteiden nimeämiseen hoituvat kätevästi.

Screencap2 web

Synergian ytimessä
Elacin EA101EQ-G-integroidusta ja Uni-Fi BS U5 Slim -kaiuttimista on helppo pitää. Kyseessä on sekä silmiä että korvia miellyttävä, kevyt ja kompakti kokonaisuus, jonka suorituskyky vastaa hiukan vaativampiinkin tarpeisiin hyvällä sijoitettavuudellaan ja yleisellä laadullaan. 
Vaikka järjestelmässä on monista hyvistä puolista huolimatta myös omat rajoituksensa esimerkiksi vahvistimen liitäntöjen ja kaiuttimien bassotoiston suhteen, voidaan kokonaisuutta pitää sarjassaan kuitenkin erinomaisena näkemyksenä toimivasta ja taatusti omanlaisesta kaksikanavajärjestelmästä. Suosittelemme tutustumaan molempiin – mieluiten yhdessä.



Elac Uni-Fi kotiteatteriin

Elacin Uni-Fi Slim -mallisarjaan kuuluvat BS U5 -jalustakaiuttimien lisäksi myös 1 398 euron hintaiset FS U5 -lattiakaiuttimet sekä 449 euron hintainen CC U5 -keskikaiutin. Näin ne soveltuvat hyvin myös kotiteatterijärjestelmään. 
Uni-fi-sarjan kaiuttimet näyttävät ominaisuuksiltaan lähes identtisiltä, ja ne ovatkin vain mitoiltaan hieman erilaisia. Etukaiutin FS U5 Slim on lähes tarkalleen metrin mittainen ja seisoo piikkien päällä metallisen tukijalan varassa. Se on aito kolmitiekaiutin, jollaisia ovat kaikki muutkin Uni-fi-sarjan kaiuttimet. Bassoäänet tuotetaan kolmella 5,25-tuumaisella alumiinikartioisella bassoäänisellä bassorefleksikotelossa ja loput konsentrisella keskialue–diskanttielementillä. Jakotaajuudet ovat 270 hertsiä ja 2,7 kilohertsiä, joten konsentrinen elementti toistaa käytännössä kaiken bassoalueen yläpuolella.
Ratkaisu tekee elementistä muun muassa täydellisen pistelähteen, kun ääni tulee tarkalleen samasta pisteestä molemmista elementeistä. Lisäksi Elacin mukaan diskantin konsentrinen sijoitus parantaa säteilyn yhtenäisyyttä elementin toiminta-alueella ja takaa sekä suoran taajuusvasteen että hyvän tehonsiedon ja paremmat säteilyominaisuudet paitsi akselilta myös sivusta.
Keskikaiutin tottelee nimeä CC (Centre Chanel). Sekin on kolmitieratkaisu ja varustelultaan hyvin samanlainen kuin lattiakaiutin. CC:ssä on kuitenkin vain kaksi bassoäänistä, kuten tavallista on, koska siltä vaadittu toistovoimakkuus on matalampi. Siksi kaiuttimen bassovaste ei myöskään laske yhtä alas kuin pääkaiuttimissa.

lattia unifi web

PLUSSAT JA MIINUKSET

+ Vakuuttava design

+ Erittäin miellyttävä äänenlaatu
+ Hyvä ohjainsovellus toimintoineen

– Ei hdmi-liitäntää

Elac Element EA101EQ-G
Hinta: 699 €
Lisätiedot: www.elac.com
www.elac.fi
Teho: 2 x 80 W (4 Ohm)
2 x 40 W (8 Ohm)
2 x 70 W (2 Ohm)
Taajuusvaste: 20 – 40 000 Hz (± 1,8 dB)
Tulot: 2 x rca, 2 x opt., 1 x koaks., usb
Lähdöt: Kaiuttimet, sub out, kuulokkeet
Muuta: Bluetooth aptX, ohjainsovellus huonekorjauksella, kaukosäädin, banaaniliittimet kaiutinkaapeleille
Mitat (l x k x s): 21,3 x 5,4 x 29,5 cm
Paino: 2,3 kg

Elac Uni-Fi BS U5 Slim
Hinta: 698 €
Lisätiedot: www.elac.com
www.elac.fi
Toimintaperiaate: 3-tie, bassorefleksi
Suurin suositeltava teho: 140 W
Herkkyys: 85 dB
Nimellisimpedanssi: 4 Ohm
Elementit
-Basso: 5,25"
-Keskialue: 4"
-Diskantti: 1" pehmytkalotti, konsentrisesti asennettu
Jakotaajuus: 270 Hz / 2 700 Hz
Mitat (l x k x s): 18 x 34 x 29,5 cm
Paino: 7,6 kg
Viimeistelyvaihtoehdot: Musta / Valkoinen

Artikkeli on lyhennelmä AVPlus-numerossa 5/2017 ilmestyneestä kokeilusta.

TEKSTI: Heikki Kivelä KUVAT: Valmistaja & Heikki Kivelä

27
JAKOA
1.3k
KATSELUA
Jaa FacebookissaJaa WhatsAppissa
Edellinen

Purolta uudet tulppakuulokkeet

Seuraava

Google esitteli joukon uutuuksia – saadaanko niitä Suomeen?

Luetuimmat tänään

AVPlus uudistui – 15 ilmaista lukuoikeuskrediittiä odottaa sinua

AVPlus uudistui – 15 ilmaista lukuoikeuskrediittiä odottaa sinua

5.5.2026

Parhaat edulliset budjettikaiuttimet listattu

Testissä Vestlyd V12C & V15C – ”Vestlydit vielä kerran”

Opas: Kaikki levysoittimista

Alle 120 euroa maksava Creative Stage V2 on hintaisekseen käsittämättömän hyvä soundbar-kaiutin

EU:n uusi direktiivi muuttaa korjauskulttuuria

Uusimmat

AVPlus uudistui – 15 ilmaista lukuoikeuskrediittiä odottaa sinua

Commodore palaa puhelimiin Jollan avulla – Callback 8020 karsii selaimet ja somen

Testissä Harman Kardon SoundSticks 5 -2.1 aktiivikaiuttimet – Designklassikko nykyaikaan

Audio-Technican puukuulokkeisiin saatiin kitaroista tuttu sunburst-ilme

Dreame X60 Pro Ultra Complete kurottaa nurkkiin ja nostaa itsensä korkeiden kynnysten yli

Nothing Ear (open) nostetaan esiin rohkeassa urheilukampanjassa

Tilaa uutiskirje

Tilaa uutiskirjeemme ja pysy ajantasalla teknologian ja viihde-elektroniikan uusimmista jutuista.

Kysely

Mitä suoratoistopalvelua käytät eniten videoiden katseluun?

Kyselyarkisto

Tietovisa

C-kasetti ja kasettisoitin – tunnetko analogisen klassikon?
Osallistu tietovisaan

Tutustu myös näihin 

Commodore palaa puhelimiin Jollan avulla – Callback 8020 karsii selaimet ja somen
Uutinen

Commodore palaa puhelimiin Jollan avulla – Callback 8020 karsii selaimet ja somen

Commodore-nimi palaa puhelinmarkkinoille uudella Callback 8020 -mallilla. Kyseessä on simpukkapuhelin, jossa yhdistetään retrohenkinen ulkoasu, fyysinen näppäimistö ja suomalaisen Jollan kehittämä...

7.7.2026
Testissä Harman Kardon SoundSticks 5 -2.1 aktiivikaiuttimet – Designklassikko nykyaikaan
Testi

Testissä Harman Kardon SoundSticks 5 -2.1 aktiivikaiuttimet – Designklassikko nykyaikaan

Harman Kardon SoundSticks 5 Wi-Fi päivittää yhden tunnetuimmista designkaiuttimista nykypäivään. Läpinäkyvä 2.1-rakenne on edelleen ennallaan, mutta nyt mukana ovat Wi-Fi-suoratoisto,...

6.7.2026
Audio-Technican puukuulokkeisiin saatiin kitaroista tuttu sunburst-ilme
Uutinen

Audio-Technican puukuulokkeisiin saatiin kitaroista tuttu sunburst-ilme

Audio-Technican valikoimaan on lisätty rajoitettuna eränä valmistettava ATH-WP900SE, jossa yhtiön puukuulokeperinnettä viedään aiempaa selvemmin soitinrakennuksen maailmaan. Uutuus perustuu ATH-WP900-malliin, mutta...

6.7.2026
Dreame X60 Pro Ultra Complete kurottaa nurkkiin ja nostaa itsensä korkeiden kynnysten yli
Uutinen

Dreame X60 Pro Ultra Complete kurottaa nurkkiin ja nostaa itsensä korkeiden kynnysten yli

Dreame X60 Pro Ultra Complete on tuotu Suomen markkinoille valmistajan robotti-imurimalliston uutena lippulaivana. Mallissa on keskitytty erityisesti alueisiin, joihin pyöreärunkoisilla...

5.7.2026
Nothing Ear (open) nostetaan esiin rohkeassa urheilukampanjassa
Uutinen

Nothing Ear (open) nostetaan esiin rohkeassa urheilukampanjassa

Nothing Ear (open) -kuulokkeet on nostettu uudelleen esiin Wear Nothing -kampanjassa, jossa keveyttä ja avointa kuuntelutapaa havainnollistetaan tanssijoiden, juoksijoiden ja...

4.7.2026
Marantz Cinema 50
Testi

Marantz Cinema 50 -AV-viritinvahvistin – Tyyliä ja tekniikkaa musiikille ja kotiteatteriin

Elokuvien äänentoisto on tärkeä elementti katselukokemusta. Ja sitä tärkeämpää, mitä suurempi on kuva. Ja suurempaa kuvaa saakin nykyään jo sangen...

6.7.2026
Facebook Youtube

AVPlus

Inner Media Group Oy
Y-Tunnus: 2758167-7

Töölönkatu 44-48 C 45
00250, Helsinki
Suomi

Toimitus

Päätoimittaja
Teppo Hirvikunnas
Puh. +358 50 360 1450

Verkkotoimitus
verkkotoimitus@avplus.fi

Yleistä

Tietoa meistä
Yritys- ja yhteystiedot
Mainonta ja sisältöyhteistyö

Tilaus- ja sopimusehdot
Tietosuojaseloste

© 2026 AVPlus / Inner Media Group Oy

Kirjaudu

Tervetuloa takaisin — kirjaudu sisään.

Unohditko salasanasi? Rekisteröidy

Rekisteröidy

Täytä tietosi ja luo käyttäjätili.

All fields are required. Kirjaudu

Palauta salasana

Syötä sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme palautuslinkin sähköpostiisi.

Kirjaudu
Hakusanalla ei löytynyt sisältöä.
Selaa kaikkia tuloksia
  • Juttutyyppi
    • Uutinen
    • Testit & Vertailut
      • Testi
      • Vertailu
    • Esittelyt & Kokeilut
      • Esittely
      • Kokeilu
    • Artikkelit & Oppaat
      • Opas
      • Tee-Se-Itse
      • Tietoa
      • Raportti
      • Henkilöt
      • Historia
    • Pääkirjoitus
    • Kolumni
    • Levyarvostelut
    • Tietovisat
    • Videot
  • Aihealue
    • Audio & Hifi
    • High-End Audio
    • TV & Kotiteatteri
    • Tietotekniikka
    • Mobiililaitteet
    • Kamerat & Kuvaus
    • Musiikki & Elokuvat
    • Tekoäly
    • Älykoti & Automaatio
    • Kuntoilu & Terveys
    • Pelit & Sovellukset
      • Pelit
      • Sovellukset
    • Muu tekniikka
  • Tuoteryhmä
    • Kaiuttimet
    • Aktiivikaiuttimet
    • Subwooferit
    • Stereovahvistimet
    • AV-vahvistimet
    • Esivahvistimet
    • Muut vahvistimet
    • DA-muuntimet
    • CD-soittimet
    • Verkkosoittimet
    • Levysoittimet & äänirasiat
    • Kuulokkeet
    • Kuulokevahvistimet
    • Radiot
    • Muut hifilaitteet
    • Televisiot
    • Soundbarit
    • Videoprojektorit
    • Tietokoneet
    • Muut tietotekniikkatuotteet
    • Älypuhelimet
    • Tabletit
    • Älykellot
    • Kamerat
    • Suoratoistopalvelut
    • Pelikonsolit
    • Muut vimpaimet
  • AVPlus Extra
  • Lehtiarkisto
  • Kirjaudu
  • Rekisteröidy
  • Ostoskori

Käytetäänkö 1 krediitti tämän artikkelin avaamiseen?

Sinulla on 0 krediittiä käytettävissä.
Are you sure want to cancel subscription?